1.在前的將要在後,在後的將要在前,謙卑之人必承受土地。~P.41

2.光線,等於無形之光的有形代號。~P.47

3.解決問題最簡單的方式,就是假設眼前沒有任何問題。~P.125

4.我猜想自己之所以大半輩子都處在驚恐之中,是為了讓自己習於恐懼,以便迎接真正可怕的事實。~P.157

5.別老望著天空,否則有一天你會發現連自己都飛走了。~P167

6.人與人的關係──每一個人都來自同樣的根源,就像草葉一樣。~P.177

7.很少有人會告訴我們自己的模樣,而我們也很難告訴別人自己的感受。~P217

8.過分的意識也會進一步蒙蔽溝通的窗戶。~P.218

9.當你聽人們說話,你會對這些人產生種種想像,也聽到他們對自己或其他人做出種種美好或惡劣的事情;然而到頭來,傾聽會讓你暴露自己更多於你所傾聽的那些人。~P.236

10.離別是一件相當困難的事──直到你真正離開為止。~P.249

11.你絕對不能把一個人過分理想化,否則一定會遭到背叛。~P.307

備註:《紙上城市》還有很多我很喜歡的描述,但是段落較長,就不適合寫在心得裡。

 

別看上面的錦句多麼文藝,《紙上城市》果真是貨真價實的青少年文學呀!光看前面幾頁就讓我好想直呼,Ohboy男主角昆汀的好友──班,真的好會開黃腔吶,不過有戳中笑點所以感覺還好(即便如此還是頗低級),女主角瑪歌是個敢愛敢恨的校園風雲人物,一開場就找昆汀對她混蛋的劈腿男友進行一連串的報復活動(共十一項),之後瑪歌離奇失蹤,留下重重曖昧的線索(EX:惠特曼《草葉集》裡的〈自我之歌〉)

隨著故事抽絲剝繭,昆汀也逐漸看清瑪歌華麗外表包覆下的真實自我,瑪歌不是奇蹟,她不代表冒險,也不代表一件珍寶,她只是一個女孩子。

一個普通的女孩子,會感到寂寞,感到空虛,也曾想過要逃離。

如同書中所言:你絕對不能把一個人過分理想化。

沒有人是完美,正因為這些不完美,人與人之間才能像拼圖一樣緊密的結合。

至於為什麼書名叫做《紙上城市》呢?自行在書中一探究竟吧!(這又是一個美美且長長的段落了)

 #

紙上城市

商品作者:約翰‧葛林

書籍譯者:黃涓芳

出版日期:2010/4/7

規格:25K

定價:350

 

每個人一生中至少會碰上一件奇蹟,認識瑪歌就是我生命中的奇蹟。

 

【內容簡介】

昆汀從小就一直單戀勇於冒險的隔壁鄰居——瑪歌,但兩人在學校裡的生活卻是天差地遠。某天晚上,瑪歌打開昆汀房間的窗戶重新踏入他的生命,並要求他協助一連串的報復行動,而昆汀也乖乖答應。

在通宵的冒險結束後,翌日,昆汀像往常一樣來到學校時卻發現瑪歌離奇地失蹤。她的家人與警察都認她不過是又開了一個小玩笑,昆汀卻覺察出其中的異樣。根據瑪歌昨夜的反常舉動與她刻意留下的蛛絲馬跡,昆汀與他的朋友開始了尋找瑪歌的旅程。

一張惠特曼的詩歌殘片、一段網站上的留言,線索零碎又環環相扣。昆汀沿著斷續的線索搜尋,然而他越接近目的地,越對自己從小認識的那名女孩感到陌生。「你將前往紙上城市,永遠不會回來。」瑪歌留下的文字,引領昆汀逐步走進那座由現實與虛構交雜而成的紙上城市。

 

 

【作者簡介】

約翰‧葛林

John Green

約翰‧葛林於1977年出生,是普立茲獎得獎作品《尋找阿拉斯加》及普立茲獎入圍作品《多樣的凱撒林》(暫譯)作者,曾在全國電台「All Things Considered」節目中擔任講評人,並在《紐約時報》和《書目》雜誌發表書評。此外,約翰和弟弟漢克聯合出現在極受歡迎的影片企劃「兄弟2.0」(Brotherhood 2.0 project)中,並獲得一千萬次以上的點閱次數。

約翰的成長背景是奧蘭多的社區及主題公園,不過他目前和妻子莎拉住在印第安納州。

歡迎參觀他的網站:SPARKSFLYUP.COMNERDFIGHTERS.COM

 

 

【譯者簡介】

黃涓芳

二○○三年自語言所畢業,二○○五年正式放棄當上班族領退休金的不切實際幻想,目前從事自由翻譯。譯有《霧中的蕾雪兒》、《終末的愚者》、《天狼星之路》等多部作品。

 

書籍專頁:http://www.spp.com.tw/spp2006/other/07/2010-papertowns/index.htm

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Katt 的頭像
    Katt

    Katt's paws 。

    Katt 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()